一句“爺青回”里藏著多少年輕人的秘密

閱讀提示

2020年，“爺青回”在年輕人最熱衷的短視頻平臺(tái)之一B站的彈幕上總共出現(xiàn)500多萬(wàn)次，成為年度彈幕最流行詞。畫(huà)風(fēng)清奇的彈幕流行詞是網(wǎng)友在彈幕中敲下的直抒胸臆而又引發(fā)共鳴的詞匯，彈幕每年的流行詞都會(huì)折射出特殊的文化意味，既表現(xiàn)年輕一代的思想，也蘊(yùn)藏著很多值得玩味的思考。

2020年，年輕人最熱衷的短視頻平臺(tái)之一B站上，滿屏的彈幕中突然冒出了這樣一個(gè)詞——“爺青回”。

在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典里，絕對(duì)找不到這個(gè)詞，但這個(gè)詞卻在B站今年總共22億條彈幕中出現(xiàn)了500多萬(wàn)次，成為年度彈幕最流行詞，第二位的流行詞并不令人意外，是全網(wǎng)流行的“武漢加油”。

按照B站年輕人的解釋，“爺青回”就是“爺?shù)那啻河只貋?lái)了”的縮寫。 “用來(lái)表達(dá)人在變化后的環(huán)境中，面對(duì)曾經(jīng)熟悉的人和事物時(shí)，油然而生的一種喜悅之情?！币晃籅站UP主告訴記者。

迥異的語(yǔ)境和文化

互聯(lián)網(wǎng)上與線下有著迥異的語(yǔ)境和文化，而這一差異似乎越來(lái)越大，速度越來(lái)越快。

一位社交網(wǎng)站的產(chǎn)品經(jīng)理感慨道，年輕人的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言變化太快，很多時(shí)候他們甚至直接用表情包交流。為了了解年輕人的互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)言、使用習(xí)慣，很多產(chǎn)品經(jīng)理不得不偽裝成00后去和他們交流，但很快就會(huì)被識(shí)破，因?yàn)樵捳Z(yǔ)體系完全不同。

如今，彈幕已成為觀看視頻中不可缺少的元素。彈幕已發(fā)展成為一種文化，看懂了彈幕也就看懂了當(dāng)代年輕人流行文化。

據(jù)知識(shí)分享平臺(tái)知乎介紹，“彈幕”一詞最初的意思指炮火射擊過(guò)于密集，以至于像一塊幕布一樣，為軍事術(shù)語(yǔ)，也經(jīng)常被用在彈幕射擊游戲中。在傳播領(lǐng)域中指的是用戶在觀看視頻時(shí)，在視頻畫(huà)面上以字幕的形式發(fā)布的評(píng)論。

彈幕最早起源于日本的視頻分享網(wǎng)站“Niconico動(dòng)畫(huà)”，2007年5月，Niconico動(dòng)畫(huà)新增留言板功能——用戶可在影片上留言，而留言會(huì)以彈幕的形式出現(xiàn)在影片上。

視頻彈幕的信號(hào)在于——你不是一個(gè)人在看，而是“抱團(tuán)”觀看模式，也真正實(shí)現(xiàn)了無(wú)時(shí)空距離的社交。

有網(wǎng)友表示，彈幕簡(jiǎn)直比劇情還有趣?？此坪?jiǎn)單的寥寥幾句彈幕，卻也是無(wú)數(shù)觀眾在那一刻最想要傳達(dá)的感想。

如果說(shuō)中年人使用社交平臺(tái)更多是進(jìn)行一種信息交換，希望社交平臺(tái)簡(jiǎn)潔有序，那么年輕人的社交平臺(tái)則更加豐富有趣。當(dāng)下年輕人正在通過(guò)信息技術(shù)展現(xiàn)自身獨(dú)特的社交屬性，正是如此才會(huì)有彈幕文化、各種縮略語(yǔ)的出現(xiàn)。

而相比點(diǎn)贊、評(píng)論、轉(zhuǎn)發(fā)等方式，彈幕的“共時(shí)性”打破了觀眾之間地域、時(shí)間、空間的限制，滿足了年輕觀眾在特定時(shí)刻的及時(shí)互動(dòng)與社交需求。

建立嶄新的話語(yǔ)體系

在幾經(jīng)對(duì)彈幕的嘗試后，已近中年的社交產(chǎn)品經(jīng)理們總結(jié)的一種看法是，95后與00后在嘗試著建立嶄新的話語(yǔ)體系，接管需要直面的社會(huì)議題，他們希望在網(wǎng)絡(luò)中建構(gòu)自我身份認(rèn)同。

喚醒人們?nèi)后w認(rèn)同的因素，更多的是共同回憶,于是“爺青回”出現(xiàn)了。

彈幕中的“爺青回”常見(jiàn)于青春時(shí)代經(jīng)歷過(guò)的人、影視劇、游戲、動(dòng)畫(huà)等事物，以一種嶄新的形式在當(dāng)下再現(xiàn)和回歸的場(chǎng)景中。

今年一批經(jīng)典電視劇如《三國(guó)演義》《西游記》等入駐B站。略讓人意外的是，這些在電視上已經(jīng)播放過(guò)很多遍的經(jīng)典電視劇，在B站上再次獲得大量的播放量，滿屏的彈幕都是對(duì)青春回憶，觀看者甚至每一幀地尋找穿幫鏡頭。

譬如彈幕里，老版《西游記》里的諸多“一毛特效”早已被拆穿：猴哥一蹦十米高的鏡頭，下面微微露出了蹦床的影子；天庭上騰云駕霧的場(chǎng)景里，干冰煙霧中隱隱露出了猴哥腳下的滑板……

B站認(rèn)為，“爺青回”的感嘆既有年輕人對(duì)于被迫成長(zhǎng)的時(shí)代情緒的回應(yīng)，也包含著大眾對(duì)于重獲幸福的渴望。通過(guò)重回往日時(shí)光的方式，“爺青回”讓人們?cè)俅误w驗(yàn)生活中曾有過(guò)的那些快樂(lè)的、高光的瞬間，從而喚起美妙、感動(dòng)等情緒，讓觀看者得以在當(dāng)時(shí)當(dāng)下重獲對(duì)生活的熱愛(ài)，對(duì)未來(lái)的勇氣。

但我們不能不提出這樣一個(gè)問(wèn)題，雖然“爺青回”是年輕人的語(yǔ)言，但他們感慨的那些內(nèi)容、那些文化現(xiàn)象，卻似乎已經(jīng)流行了幾十年，如今充斥在視頻網(wǎng)站上的大量?jī)?nèi)容遠(yuǎn)沒(méi)超過(guò)經(jīng)典的高度與流行力。

“爺青回”一定程度上是老劇大熱引發(fā)出的流行詞。與其說(shuō)大家回憶的是劇集本身，不如說(shuō)，大家懷念的是那個(gè)不必?fù)?dān)心經(jīng)典會(huì)被拍爛的國(guó)產(chǎn)劇黃金期。

尋找集體回憶共鳴

也許疫情期間的特殊性，迫使無(wú)數(shù)隔離在家的年輕人向外找尋與社會(huì)、與群體的聯(lián)系；在年輕一代建立起嶄新、屬于自己的表達(dá)體系之前，全國(guó)統(tǒng)一的流行多年的經(jīng)典無(wú)疑是一個(gè)節(jié)點(diǎn)。

而“爺青回”卻像一聲號(hào)角，把在B站上找尋認(rèn)同價(jià)值的網(wǎng)友們攢了起來(lái):不必?fù)?dān)心自己的呼聲無(wú)人回應(yīng)，因?yàn)檫@有千萬(wàn)人在一同召回集體記憶。

集體記憶是法國(guó)社會(huì)學(xué)家莫里斯·哈布瓦赫提出的重要概念，用以解釋由特定社會(huì)群體所共同經(jīng)歷的重大事件、共享的重要觀念引發(fā)的緬懷、討論和傳承現(xiàn)象。

除了見(jiàn)證B站所代表的青年文化的成長(zhǎng)，“爺青回”也展示了千禧一代與時(shí)代的共同成長(zhǎng)。B站“爺青回”刷屏最多的視頻出現(xiàn)了李逍遙和趙靈兒、劉星和小雪、也有舒克貝塔、甚至是巴啦啦小魔仙。

這些人物與他們背后的作品無(wú)一不鮮明地體現(xiàn)了特定時(shí)代的影視文化特征和社會(huì)生活面貌，直到現(xiàn)在還會(huì)被作為獨(dú)特的社會(huì)現(xiàn)象深入研究。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，“爺青回”體現(xiàn)的是一種既屬于個(gè)人又屬于公共空間的情感表達(dá)。

車輝